Sunday, May 22, 2011

Chinese grammar: Subject-Verb-Object structure (from internet)

Chinese grammar is remarkably simple for the beginner. Verbs do not conjugate, (ie it’s just ‘go’ whoever’s doing it – I go, you go, he go etc), there are no genders, no ‘the’ or ‘a’, and no tenses as such.

Subject-Verb-Object
In Chinese, you say the subject first, then the verb, then the object, the same as English. So for example,
I = Wǒ,我
Love = Ài 爱
Rice = Mĭfàn 米饭
Add it all together to make Wǒ ài mĭfàn 我爱米饭– I love rice
Negative
To make a sentence negative, you just add no/not, bù 不 in front of the verb
e.g. Wǒ bù ài mĭfàn 我不爱米饭– I don’t love rice
Questions
To make the statement into a question, you just add ‘ma 吗’ at the end.
e.g. Wǒ ài mĭfàn ma 我爱米饭吗– Do I love rice?
Learn one more word – you ‘Nĭ 你’ and if you already know how to say to your Chinese friend:
Nĭ bú ài wǒ ma? 你不爱我吗?
Don’t you love me?!

Sometimes behind the transitive can follow two objects, one refer to people and the other refer thing
for example:
He gave me some ink.他给了我一点墨水

More examples:

我姐姐是护士
My sister is a nurse.
我是老师。
I am a teacher.
你是学生。 you are a student.

Measure Words – Don’t panic
The Chinese language employs measure words when talking about a number of something. A bit like when people refer to ‘100 head of cattle’, or ‘two bunches of flowers’, apart from that it is used in all situations, for example, in Chinese one would say ‘two sticks of road’ and ‘three flat-things of ticket’.
Different measure words are used according to the shape or use of the thing. Things held with the hand often use ‘bă – 把’, and long thin things often used ‘tiáo – 条’which literally means stick.
Fortunately, as with most things in Chinese, there is an easy way out for beginners. The measure word ‘gè – 个’ can be used to refer to virtually anything, and though it’s not strictly correct Chinese, it will get your meaning across. So one (of something) is yī gè, two is liăng gè, three is sān gè